16.09.2025
У 2025 році Алжир зробив важливий крок до спрощення міжнародної взаємодії, офіційно приєднавшись до Гаазької конвенції від 5 жовтня 1961 року, яка скасовує вимогу легалізації іноземних публічних документів. Цей крок відкриває двері для визнання апостиля — спеціального штампа, який засвідчує справжність документів для використання за кордоном.
Апостиль для Алжиру, переваги для підготовки документів:
До цього моменту громадянам, компаніям і державним установам доводилося проходити складну й тривалу процедуру подвійної легалізації: спочатку в Міністерстві закордонних справ, а потім у консульстві країни, де документ мав бути використаний. З приєднанням до Конвенції це зміниться: одного апостиля буде достатньо, щоби документ, виданий в одній країні, визнавався в іншій.
Це нововведення має особливе значення під час підготовки документів для використання у Алжир:
• Студентів, які планують навчання за кордоном (дипломи, виписки з оцінками);
• Представників діаспори, що оформлюють документи на території інших країн (архівні документи, довідки);
• Бізнесу, що працює на міжнародних ринках (статути, виписки);
• Громадян, які одружуються, народжують дітей або вирішують правові питання за межами Алжиру (свідоцтво про народження, про шлюб).
Апостиль у Алжирі буде діяти з 2026 року:
Зі свого боку, Алжир зобов’язується визнавати документи з інших країн-учасниць Конвенції, якщо на них буде проставлений апостиль. Це означає, що іноземні дипломи, свідоцтва, довідки, судові документи, можуть бути подані в алжирські установи без потреби проходження процедури консульської легалізації.
Точної дати приєднання ще не має, тривають практичні впровадження цього механізму на законодавчому рівні. Можна стверджувати, що у 2026 році Алжир офіційно приєднається до спрощення системи міжнародного документообігу, проставлення печатки апостиль, роблячи його швидшим і доступнішим.