Italy is a country for which Ukrainian educational documents must be subjected to a special procedure - Dichiarazione di Valore (Dichiarazione di Valore).
Dichiarazione di Valore is a separate document, which is sealed by the Italian Consulate in Ukraine with a copy of the educational document and its translation into Italian. In this declaration, the consulate indicates that the education received in Ukraine corresponds to the Italian educational standard, since the number of years of study at a Ukrainian school or higher educational institution does not coincide with the Italian counterpart.
In order to make Dichiarazione di Valore of the Ukrainian educational documents for Italy, you must first put an apostille on the original documents! Then you need to translate into Italian, fill out an application and submit documents to the consulate.
We work with an accredited translator at the Italian Embassy in Ukraine, so we can offer our clients a certificate of fidelity to the translation, a certificate of fidelity to a copy of the original and registration of Dichiarazione di Valore at the embassy in the shortest possible time!
We also work with Italian consulates in all CIS countries!
| Consular legalization service at the Italian Embassy | Urgency | Cost |
|---|---|---|
| Translation of documents by an accredited translator at the Embassy (for one standard document) |
3 days | 160 UAH |
| Execution of legalization of documents at the consulate * | 2 days | 400 UAH |
| Consular fee for one sheet of translation (documents on education) | 2 weeks | 590 UAH |
| Submission of documents for Dichiarazione di Valore | 2 days | 400 UAH |
| Consular fee for one document for study | 1 month | 1200 UAH |
| Consular fee for a package of documents for work | 1 month | 1200 UAH |
If you have any questions about the procedure Dichiarazione di Valore, you can ask them directly to the employees of UST Group legal company.
Ask for advice - 044-222-59-73.