14.12.2021
Диплом старого зразка – чи можна проставити апостиль?
Необхідність в апостилі на документах про освіту виникає тоді, коли громадянин, який проходив навчання в Україні, виїжджає для працевлаштування або продовження навчання в одну з країн-учасниць Гаазької конвенції.
У разі необхідності надання диплома в установи закордонних держав потрібно перекласти документ, нотаріально завірити переклад і поставити на диплом апостиль — печатку, завдяки якій диплом стає дійсним на території іншої країни. Чи можна проставити цю печатку на диплом старого зразка?
Для початку потрібно зрозуміти, що з себе представляє апостиль. Апостиль - це міжнародна печатка, яка необхідна для того, щоб документ, виданий в одній країні, мав юридичну силу в іншій. За допомогою такої печатки свідоцтва, довідки, дипломи тощо будуть вважатися законними за кордоном. Апостиль визнають у більшості держав світу: в ЄС, СНД, США, Австралії, Південній Кореї, Японії.
Його можна проставити тільки в країні видачі документа. Однак що робити, якщо цією країною був СРСР?
Апостиль отримати можна як на оригінал диплома старого, так і на оригінал диплома нового зразка.
На диплом, виданий в СРСР (паперовий, книжка), на відміну від пластикового диплома, печатка ставиться безпосередньо на документі. Пластикові освітні документи апостилюються інакше – в дипломі робляться отвори, а потім на окремому аркуші підшивають апостиль, прикріплений стрічкою.
Важливо! Дипломи старого зразка (видані до 1990 року) апостилюються довше, так як необхідно відправити запит до вищого навчального закладу, на підтвердження факту видачі документа.
Як замовити апостиль на диплом старого зразка?
Компанія ЮСТ-Груп надає послугу проставлення апостиля на будь-які документи, а також їх нотаріально завірений переклад. Для консультації телефонуйте за номером 044-222-59-73 або зв’яжіться з нами по Viber/WhatsApp/Telegram за цим номером: 063-224-08-18