Usually in Ukraine, translations are notarized, however, a specific requirement of Italian state and municipal authorities is the presence of the seal of the Italian Consulate on the document, which indicates that the translation was checked by the consulate staff and recognized as corresponding to the original text.
Please note - the Italian Consulate only confirms the correctness of the submitted translation! The Italian consulate does not carry out translations independently, as well as does not indicate the fidelity or compliance with the Italian legislation of the content of the document. The exception is the Dichiarazione di Valore procedure – the consulate evaluates the level of education received in a Ukrainian educational institution and its compliance with the Italian educational standard.
UST Group legal company cooperates with an official accredited translator at the Italian Embassy in Ukraine, so we can offer our clients a certificate of the fidelity of the translation and the fidelity of a copy of the original document at the Embassy as soon as possible!
| Consular legalization service at the Italian Embassy | Urgency | Cost |
|---|---|---|
| Translation of documents by an accredited translator at the Embassy (for one standard document) |
3 days | 200 UAH |
| Execution of legalization of documents at the consulate | 1 day | 500 UAH |
| Consular fee for one sheet of translation (certificate of birth, marriage, divorce) | 1 day | 700 UAH |
| Consular fee for one sheet of translation (other documents) | 1 day | 800 UAH |
| Consular fee for one sheet of a copy of the document | 1 day | 800 UAH |
If you have any questions about the procedure of consular legalization of translation at the Italian Embassy in Ukraine, you can ask them directly to the staff of UST Group legal company.
Ask for advice - 044-222-59-73.